<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>We Are Ukraine — Magazine de la culture ukrainienne contemporaine</title>
    <link>https://weareukraine.fr/</link>
    <description>L'Ukraine vivante : musique, cinema, art, voix.</description>
    <language>fr-FR</language>
    <atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" href="https://weareukraine.fr/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title><![CDATA[Andrei Kourkov : Le Pingouin, l'ironie de Kyiv et la question de la langue]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/andrei-kourkov-romancier-ukrainien/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/andrei-kourkov-romancier-ukrainien/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Romancier ukrainien le plus traduit en francais. Recit sur Kourkov, son ironie kievienne, sa langue d'ecriture, et la question d'ecrire en russe quand on est ukrainien.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Annuaire des associations ukrainiennes en France 2026]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/associations-ukrainiennes-france-annuaire/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/associations-ukrainiennes-france-annuaire/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Annuaire editorial des associations ukrainiennes en France : Representation officielle, ATOFR, Yednanniya, Promote Ukraine. Missions, contact, bonnes pratiques.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Banksy a Borodianka : les 7 fresques de novembre 2022 en Ukraine]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/banksy-borodianka-fresques-ukraine/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/banksy-borodianka-fresques-ukraine/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[En novembre 2022, Banksy peint 7 fresques en Ukraine, principalement a Borodianka. Recit du voyage, localisation des oeuvres, controverses, sort des fresques.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Le cinema ukrainien en exil depuis 2022 : trajectoires et oeuvres]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/cinema-ukrainien-en-exil-2022-2026/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/cinema-ukrainien-en-exil-2022-2026/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Comment l'industrie du cinema ukrainien a survecu a l'invasion russe. Realisateurs en exil, productions delocalisees, documentaires de guerre, festivals.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[DakhaBrakha : le folklore ukrainien passe au tamis du theatre experimental]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/dakhabrakha-folklore-electro/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/dakhabrakha-folklore-electro/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Comment le quartet DakhaBrakha, ne en 2004 au Centre Dakh de Kyiv, a fait du folklore ukrainien une signature internationale du folk-electro contemporain.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[L'église ukrainienne Saint-Volodymyr-le-Grand a Paris]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/eglise-ukrainienne-saint-volodymyr-paris/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/eglise-ukrainienne-saint-volodymyr-paris/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Au 51 rue des Saints-Peres a Paris, l'église Saint-Volodymyr-le-Grand est le centre spirituel de la diaspora ukrainienne en France depuis 1939. Histoire et visite.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Kalush Orchestra : Stefania, l'Eurovision 2022 et l'invention du folk-rap ukrainien]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/kalush-orchestra-stefania-eurovision/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/kalush-orchestra-stefania-eurovision/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Comment Kalush Orchestra a transforme un hommage maternel en hymne d'identification populaire et gagne l'Eurovision 2022. Recit, contexte musical, suite de carriere.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Ksenia Schnaider, Litkovska, Baginskiy : la mode ukrainienne sur les podiums]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/ksenia-schnaider-litkovska-designers-ukrainiens/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/ksenia-schnaider-litkovska-designers-ukrainiens/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Ksenia Schnaider, Lilia Litkovska, Ruslan Baginskiy : trois designers ukrainiens contemporains qui exportent la mode de Kyiv vers Paris, Londres, New York.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Okean Elzy : 30 ans de rock ukrainophone et la trajectoire Vakarchuk]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/okean-elzy-30-ans-svyatoslav-vakarchuk/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/okean-elzy-30-ans-svyatoslav-vakarchuk/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Forme a Lviv en 1994 par Sviatoslav Vakarchuk, Okean Elzy a invente le rock ukrainophone moderne. Recit de 30 ans, 12 albums, plein air et stades.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Oksana Zaboujko : feminisme et identite ukrainienne en francais]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/oksana-zaboujko-livres-traduits-francais/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/oksana-zaboujko-livres-traduits-francais/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Romanciere et philosophe ukrainienne, Oksana Zaboujko a ouvert le post-feminisme litteraire ukrainien. Recit, oeuvres traduites, position post-2022.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Pamfir (2022) : la Carpathie ukrainienne au Festival de Cannes]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/pamfir-film-2022-festival-cannes/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/pamfir-film-2022-festival-cannes/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Premier long-metrage de Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, Pamfir a place la Bucovine au Festival de Cannes 2022. Recit du film, de sa reception, de ses ressorts.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Le Pinchuk Art Centre : 20 ans d'art contemporain a Kyiv]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/pinchuk-art-centre-kyiv/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/pinchuk-art-centre-kyiv/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Inaugure en 2006, le Pinchuk Art Centre a impose Kyiv sur la carte de l'art contemporain europeen. Recit, controverses, expositions phares, fonctionnement post-2022.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[25 morceaux pour decouvrir la scene musicale ukrainienne actuelle]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/playlist-musique-ukrainienne-2026/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/playlist-musique-ukrainienne-2026/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Playlist editoriale 2026 — 25 morceaux pour entrer dans la musique ukrainienne contemporaine, du rock ukrainophone au folk-electro et au rap.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Le borchtch ukrainien : pourquoi UNESCO 2022 a tranche]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/recette-borchtch-ukrainien-vrai/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/recette-borchtch-ukrainien-vrai/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Le borchtch est ukrainien — UNESCO 2022 a tranche le 16 juillet. Recit du combat pour la reconnaissance, recette de reference, variantes regionales et pourquoi cela compte.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Les restaurants ukrainiens a Paris en 2026 : guide editorial]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/restaurants-ukrainiens-paris-2026/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/restaurants-ukrainiens-paris-2026/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Borshch, Petrushka, Kalyna, Datcha Lviv... Inventaire 2026 des restaurants ukrainiens a Paris et en region parisienne, avec carte et adresses verifiees.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Sergei Loznitsa : documentaire et fiction d'une voix ukrainienne complexe]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/sergei-loznitsa-realisateur-ukrainien/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/sergei-loznitsa-realisateur-ukrainien/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Realisateur ukrainien ne en Bielorussie, éduqué a Moscou, Sergei Loznitsa a fait du documentaire d'archives son territoire. Recit de 30 ans de carriere et de la rupture EFA 2022.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Serhiy Zhadan : poete, romancier, volontaire de Kharkiv]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/serhiy-zhadan-poete-volontaire/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/serhiy-zhadan-poete-volontaire/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Poete et romancier de Kharkiv, Serhiy Zhadan a fait du Donbass son territoire litteraire. Recit d'une carriere et d'un engagement.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Street art a Kharkiv : la culture sous les bombes]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/street-art-kharkiv-resistance/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/street-art-kharkiv-resistance/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Avant 2022, Kharkiv etait deja capitale du street art ukrainien. Recit du collectif Aza Nizi Maza, des fresques 2022-2026, des artistes resistants.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[Varenyky : la pelmenka ukrainienne, recette et variantes regionales]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/varenyky-pierogi-ukrainiens-recette/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/varenyky-pierogi-ukrainiens-recette/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[Les varenyky sont ukrainiens, distincts des pelmeni russes et des pierogi polonais. Histoire, recette de reference, variantes (cerise, pomme de terre, fromage) et achat en France.]]></description>
    </item>

    <item>
      <title><![CDATA[La vyshyvanka aujourd'hui : entre folklore et haute couture]]></title>
      <link>https://weareukraine.fr/blog/vyshyvanka-broderie-ukrainienne-aujourd-hui/</link>
      <guid>https://weareukraine.fr/blog/vyshyvanka-broderie-ukrainienne-aujourd-hui/</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[La chemise brodee ukrainienne est devenue piece de collection. Recit du retour de la vyshyvanka, de Vita Kin a Net-a-Porter, et de ses codes traditionnels.]]></description>
    </item>
  </channel>
</rss>